CANADA OCCIDENTALE – TRA NATURA E MODERNITA’